Japanese Unique Minimum-rules Pedagogical System 公式ページ
当ホームページに掲載されているあらゆる内容の無許可転載・転用を禁止します。
すべての内容は日本の著作権法及び国際条約によって保護を受けています。
Copyright(c) Japanese Unique Minimum-rules Pedagogical System Group All Rights Reserved
第６課 日本語の活用 ３
～nominal + copula「だ」の活用～
（著・櫻田淳一郎 監修・鈴木明JUMPsystem主催）
日本語の活用には、①Verbal ②Adjectival ③Nominal+Copula「だ」の三種類しかないが、この課では、③Nominal＋Copula「だ」を取り上げる。 さてnominalには、のnominalとなnominalの２種類がある。 なnominalとは、前課で学習した「きれい」のような言葉であり、従来の日本語文法で「な形容詞」と呼ばれていたものである。（英訳すると形容詞だが、活用がnominal+ copula「だ」と同じもの） 一方、のnominalとは、いわゆる名詞である。 なnominalとして「きれい」を、のnominalとして「先生」を例に挙げて活用を考えてみるが、両者とも「きれい」「先生」の言葉だけで活用することはできない。 活用するためには、「きれいだ」「先生だ」のように、copula（接合子）の「だ」が必要である。 では、改めてnominal + copula「だ」の活用を、活用表を埋める形で考えてみることにする。
※ 「じゃ」は「では」の省略形（話し言葉で使用する） 以上のようにのnominalもなnominalも全く同じ形で活用されることが分かる。 つまり前課で説明したように「きれい」のような言葉は「な形容詞」とするよりもなnominalとしてnominal+copulaの仲間に入れておくべきなのである。 次にのnominalとなnominalが別ののnominalを修飾したときに起こる現象を説明する。 例を挙げる。 のnominalが別ののnominalを修飾する。 日本人の先生 なnominalがのnominalを修飾する。 きれいな先生 こうした現象をJUMPsystemでは、次のように説明する。 「日本人だ 先生」のcopula「だ」が「の」に変化する。 日本人 「きれいだ 先生」のcopula「だ」が「な」に変化する。 きれい これはimperfective-positive (direct)のときにだけ起こる現象で、他の場合はDirect-style(常体)のまま修飾することができる。 日本人の先生 日本人じゃない先生 日本人だった先生 日本人じゃなかった先生 きれいな先生 きれいじゃない先生 きれいだった先生 きれいじゃなかった先生 さらにここでのnominalとなnominal、そしてadjectivalの違いを明らかにしておくと、次の表のようになる。
この表では一番右の列が重要である。 外国人学習者がある言葉がadjectivalかなnominalか迷った場合、その語尾がどうなっているかに着目すべきである。 Adjectivalは例外なく-ai -ii -ui -oiで終わる。 なnominalは、普通、-ai -ii -ui -oiで終わらない。（初級レベルでの例外は『きらい』と『得意』である。これはai, uiで終わるが、なnominalである） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Unique Minimum-rules Pedagogical System 公式ページ
当ホームページに掲載されているあらゆる内容の無許可転載・転用を禁止します。
すべての内容は日本の著作権法及び国際条約によって保護を受けています。
Copyright(c) Japanese Unique Minimum-rules Pedagogical System Group All Rights Reserved