第4課 日本語の活用 2
〜Adjectival〜
(著・櫻田淳一郎 監修・鈴木明JUMPsystem主催)
日本語の活用には、@Verbal AAdjectival BNominal+Copula「だ」の三種類しかないが、この課では、AAdjectivalを取り上げる。 JUMPsystemでは、Adjectivalの活用を次のように図式化する。(図は「高い (is expensive)」を例としている) ![]() ・高くの部分はadverbial(副詞)でありnominal like(名詞相当句)=Nominalのような役割を果たす。 (ただし制限有り) ・図の中に様々なindicator(標識)があるが、学習を始めたばかりのこの段階では、斜体太字部分には触れない。 Adjectivalは、Direct StyleにDistal-indicatorの「です」をつければ簡単にDistal-styleを作ることができるので、Distal styleとDirect styleの両方を一度に教えることも可能である。
い(imperfective-indicator) かった(perfective-indicator) な(negative-indicator) です(distal-indicator) Adjectivalの活用は以上のように図と表を用いることで、学習者に分かりやすく提示することができる。 一般的な日本語文法では、日本語の形容詞を「い形容詞」と「な形容詞」の二つに分類しているが、JUMPsystemでは英語の影響を排除し、外国人学習者本位に行うという方針をとっているため、それとは違うやり方を取っている。 JUMPsystemでのAdjectival(形容詞)とは、一般的な日本語文法での「い形容詞」である。 JUMPsystemでは、一般的な日本語文法での「な形容詞」を「なNominal」としてNominal(名詞)の仲間に入れているが、この理由については次の課で説明する。 |
||||||||||||||||||||